Ilex Environnement
Un site bilingue et un calculateur métier, livrés en deux mois
Refonte complète du site institutionnel en thème WordPress bloc, doublée d'un outil de simulation de prime CEE hébergé séparément. Deux langues sur deux noms de domaine, et une équipe cliente autonome sur l'édition à la livraison.
- Premier contact
- Avril 2025
- Livraison
- Sept. 2025
- Périmètre
- Site + calculateur
- Langues
- FR / ES
Le contexte
Ilex Environnement accompagne les entreprises et les collectivités dans le financement de leurs projets d'efficacité énergétique : certificats d'économies d'énergie, aides publiques, contrats de performance, label bas carbone. Le site devait porter une offre technique et réglementaire, en France comme en Espagne.
Les maquettes venaient de Figma. Nous avons construit le thème à partir de l'éditeur de site complet de WordPress plutôt qu'avec un constructeur de pages : le design vit dans le thème, les contenus vivent dans l'administration, et les deux ne se marchent pas dessus.
Les défis techniques
- Un thème bloc construit depuis les maquettes
Design system intégré au theme.json, compositions nommées selon une convention documentée, blocs sur mesure là où la logique métier l'imposait. Chaque composant suit la même méthode de création et de recette, y compris la vue mobile.
- Le bilinguisme sur deux domaines
La version espagnole vit sur son propre nom de domaine, pas dans un sous-répertoire. Ce choix a des conséquences sur le référencement, la configuration serveur et la traduction des contenus : il a été arbitré et documenté avant d'être mis en œuvre.
- La reprise du référencement existant
Les URL du site précédent ont été conservées quand c'était possible, les métadonnées reprises page par page, et les redirections posées pour ne pas perdre l'antériorité.
- Un calculateur de prime séparé du site
L'outil de simulation vit sur son propre hébergement, avec son propre cycle de vie. Il est accessible depuis le site sans le ralentir, et peut évoluer au rythme de la réglementation CEE.
Après la livraison
Le site est passé en maintenance mensuelle : mises à jour jouées d'abord sur un environnement de pré-production, sauvegarde avant chaque intervention en production, et rapport écrit chaque mois.
Un point d'avancement régulier avec un ordre du jour et un compte rendu écrit structure la relation. C'est le format que nous appliquons désormais à tous nos comptes suivis.
Technologies
- WordPress FSE
- ACF Pro
- Polylang Pro
- PHP
- Clever Cloud
Votre projet ressemble à celui-ci ?
On commence toujours par regarder l’existant avant de proposer quoi que ce soit. Décrivez-nous votre situation.